This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 30 '23 eng>por Tornadoic acid ácido fumárico? pro closed no
- Oct 30 '23 eng>por Secured High Voltage DTC código de proteção DTC contra alta tensão pro open no
4 Oct 30 '23 eng>por Wet-end starch amido de wet-end pro closed ok
- Oct 29 '23 eng>eng that he/she is well acquainted with the handwriting of such public officer ... he/she is the Notary pro closed ok
4 Oct 28 '23 eng>por tap holes furos roscados pro closed ok
- Oct 28 '23 eng>por Ram haste (geralmente cilíndrica) pro closed ok
- Oct 28 '23 eng>por Stocker Door entrada do depósito pro closed ok
- Oct 28 '23 eng>por hidden depths detalhes ocultos pro closed ok
- Oct 28 '23 eng>por short platform walkthrough pequeno passeio na plataforma pro closed no
- Oct 27 '23 eng>por Air guide hood exaustor da guia de ar pro open no
- Oct 26 '23 esl>por Finiquito liquidação/quitação ... pro closed no
4 Oct 25 '23 por>eng se afogar num copo de água drown in a glass of water pro closed ok
- Oct 23 '23 por>esl Pejotização "Pejotización" pro open no
- Oct 20 '23 eng>por Incorporation constituição pro closed no
4 Oct 20 '23 eng>por background corrected com correção de fundo pro closed ok
- Oct 18 '23 eng>por reskin retoque pro closed ok
- Oct 18 '23 eng>por Actuals Achievements êxitos reais pro closed ok
- Oct 17 '23 eng>por battery blank bateria de treinamento pro closed ok
- Oct 17 '23 por>eng instituto de outorga granting subject pro closed ok
- Oct 16 '23 esl>por Cmte quadra? pro closed ok
- Oct 16 '23 eng>por on-demand deductions descontos sob consulta pro closed ok
4 Oct 16 '23 eng>por They´re walking into Eles andam em um caminho cheio de palavras ocultas pro closed no
- Oct 16 '23 eng>por Ramp-Out Period tempo de ramp-out pro closed ok
- Oct 16 '23 eng>por Ramp-Out Period tempo de ramp-out pro just_closed no
- Oct 13 '23 por>eng topos osseos bone tops pro closed ok
- Oct 13 '23 eng>por embarrassment envergonhados pro closed ok
- Oct 11 '23 eng>por run North and South no norte e no sul do país pro closed ok
- Oct 10 '23 por>eng ET initials of the issuer pro open no
4 Oct 10 '23 eng>por netting/ netted netting não se traduz pro closed no
- Oct 6 '23 eng>por Quartz display painel de tela/visualização de quartzo pro closed no
- Oct 6 '23 eng>por Conditional Cargo Holding & Release Certificates certificados condicionais de retenção e liberação de carga pro open no
- Oct 4 '23 eng>por double barrel cinto reforçado ... pro closed no
- Oct 3 '23 eng>por one-window approach abordagem utilizando apenas um servidor pro closed ok
- Oct 2 '23 por>eng EAD Adverse Device Effect pro open no
- Sep 30 '23 por>eng trifólica three core cable in isosceles triangle formation pro closed ok
- Sep 30 '23 por>eng seio de expansão safe length pro closed ok
- Sep 29 '23 por>por Vide texto abaixo XXX é... pro closed ok
- Sep 29 '23 eng>por Bitch a vingança / a vida não tem sentido pro closed ok
- Sep 28 '23 por>eng abertura de escrita bookkeeping initiation pro closed no
- Sep 27 '23 por>eng Patrimoniado ... was considered an asset of the University pro closed ok
- Sep 22 '23 eng>por User interface that works for both cryptic and GUI users interface do usuário que funciona tanto para usuários crípticos como para ... pro closed no
- Sep 22 '23 eng>por Carriers companhias/empresas pro closed no
- Sep 20 '23 eng>por site champion defensor do site pro closed ok
- Sep 18 '23 esl>por Concejo [Metropolitano] Conselho Municipal do Distrito Federal pro closed ok
4 Sep 16 '23 por>eng Arroz maluco Brazilian fried rice with ham and egg pro closed no
- Sep 16 '23 por>eng ENTRADAS E APERITIVOS starters and aoeritifs pro closed no
4 Sep 15 '23 por>eng TORNEDOR AO MOLHO MOSTARDA tournedos in mustard sauce pro closed ok
- Sep 15 '23 por>eng CORTE ALTO DO FILÉ MIGNON GRELHADO top cut of grilled terderloin pro open no
- Sep 14 '23 eng>por sealant lap tape fita dupla face pro closed no
- Sep 14 '23 eng>por got your tags on ... sei que vocês precisam voltar para as mídias sociais... pro open no
Asked | Open questions | Answered